because , remaining soybean protein in the final process leads to turbidity in products (in heating ), and raw starch in wheat are unable to be consumed as source of nutrient by general soy-sauce yeasts . これは、生の大豆タンパク質が最終工程に残ると製品（加熱時）の濁りにつながり、小麦の生デンプンは、一般的な醤油酵母は資化できないためである。
consequently , court nobles (excluding the regent and chancellor families ) and retired emperors were not involved in the final process of making political decisions for the imperial palace; it was intended that the palace should be run in accordance with the government policy . これによって摂家以外の公卿や太上天皇は朝廷の政策決定過程から排除され、幕府の方針に忠実な朝廷の運営が行われる事を目指していた。
production (cultivation , harvest )= > steaming= > primary process of drying and rolling= > crumpling up leaves= > secondary process of drying and rolling= > final process of drying and rolling= > drying process= > sieving and cutting= > separating process of stalks and branches (= > extraction ) 生産（栽培、収穫） ⇒ 蒸熱 ⇒ 粗揉 ⇒ 揉捻 ⇒ 中揉 ⇒ 精捻 ⇒ 乾燥 ⇒ 篩分と切断⇒ 木茎分離（⇒ 抽出）
関連用語
final work in process: 期末仕掛品 final: final n. 決勝戦; 最終試験. 【動詞＋】 enter the finals 決勝戦に出る reach the finals 決勝戦に進出する take one's finals 最終試験を受ける. 【形容詞 名詞＋】 The cup final will be held at Wembley. (サッカーの)優勝決定戦はウェンin the final: 決勝戦｛けっしょうせん｝で with that final: それを最後｛さいご｝に in process: {形} : in process of: ～の進行中｛しんこうちゅう｝で、～の最中｛さいちゅう／さなか｝で、～の途中｛とちゅう｝で、～の過程｛かてい｝で、～のプロセスを進めて Bilingual education incorporate a student's native language in the process of turning him into an educated citizen. 2カ国語［2言語併用］教育は生in the process: そのプロセス［過程｛かてい｝］で、いつの間にか in the process of: ～の過程｛かてい｝で They are in the process of moving offices, so it is hard to get in touch with them. 彼らはオフィス移転の最中なので、連絡がとりづらい。 in-process: {形} : 製造過程｛せいぞう かてい｝の process: １process n. 過程, 経過; 方法, 工程, 処置; 〔法律〕 訴訟手続き, 令状; 〔解剖〕 突起. 【動詞＋】 Consumers were slow to accept the process. 消費者はそのやり方をなかなか受け入れようとしなかった An unpleasant smell may accompany the process. その過程s-process: {名} : s 過程｛かてい｝◆元素合成に関する天体の核反応。s＝slow process process: {形} : process-process: {形} : プロセス間の a final settlement: a final settlement 総勘定 そうかんじょう advance to the final: 決勝（戦）｛けっしょう（せん）｝に進出｛しんしゅつ｝する
